绵阳新闻网

首页 > 正文

波伏娃:“爱情”这个词对男女两性有完全不同的意义

www.tgyhc.com2019-11-02

我要在4天前分享李银河

壮族对“爱”一词的图示对男人和女人有着完全不同的含义,这是造成严重的误解的原因。

拜伦说得好,爱情只是男人生活中的一种消遣,但它本身就是女人的生活。

几乎所有女人都梦想着拥有“伟大的爱情”:她们经历了爱情的替代品,接近这种爱情,走访了未完成,危险,荒谬,不完美,虚假的面孔。通过他们,但是很少有人真正将他们的存在奉献给它。

那些喜欢发疯的人常常不会因为天真无聊的爱而精疲力尽;起初,他们接受妇女的传统命运:丈夫,房子,孩子;或者他们经历过孤独和孤独;或者他们对许多失败的职业寄予希望;当他们将生活奉献给精英人士时,他们看到了挽救生命的机会,并致力于这一希望。

对大多数女人来说,即使被允许独立,爱情仍然是最有吸引力的道路。急于照顾自己的生活;年轻的男人愿意求助于比他大的女人,其中包括寻找向导,教育者和母亲。但是他的成长,他的性格以及他内心所遇到的限制使他最终无法轻易地做出让步。他只是把这种爱当作舞台考虑。

该人在成年和岁时的运气是其他人迫使他走上了最艰难但最可靠的道路。

一个女人的不幸是,她被几乎不可抗拒的诱惑所包围。一切促使她走上一个随和的斜坡:她不鼓励她奋斗,而是对她说,只要她聆听,她就会达到幸福。天堂;当她发现自己被海市rage楼欺骗时,为时已晚。在这次冒险中,她的能力已经耗尽。

她并不是他的全部,但她尽力相信自己是必不可少的。没有必要的等级制度。如果他“离不开她”,她会认为自己是他生存的宝贵基础,并能获得自己的价值。她很高兴为他服务,但是他必须感谢他为他服务。按照忠诚的一般辩证法,奉献精神成为必要条件。

一个谨慎的女人会考虑:真的是我吗?这个男人喜欢她,想让她有特别的温暖和渴望,但是他对其他女人有这种特别的感觉吗?

许多恋爱中的女人愿意被欺骗;他们想忽略特殊的一般性包容,男人使他们产生幻觉,因为他一开始也有这种幻想;他的欲望常常带有一种狂热,似乎是充满挑战的时间;在他想要这个女人的那一刻,他热情地想要她,只想要她:因此,那一刻是绝对的,但那是绝对的一刻。

一个女人被骗了,过渡到永恒。她被主人的拥抱奉为神灵,以为自己一直是神圣的,天生就是为上帝服务的:只有她能做到。

然而,男人的欲望既强烈又短暂。一旦感到满意,它将很快消失,一个妇女在分娩后常常成为他的囚犯。这是整个流行文学和流行歌曲的主题。 “一个年轻人走过,一个女孩在唱歌……一个年轻人在唱歌,一个女孩在哭。”

译者:郑可录,摘自上海翻译出版社2015年版《波伏娃《第二性》》

收款报告投诉

壮族对“爱”一词的图示对男人和女人有着完全不同的含义,这是造成严重的误解的原因。

拜伦说得好,爱情只是男人生活中的一种消遣,但它本身就是女人的生活。

几乎所有女人都梦想着拥有“伟大的爱情”:她们经历了爱情的替代品,接近这种爱情,走访了未完成,危险,荒谬,不完美,虚假的面孔。通过他们,但是很少有人真正将他们的存在奉献给它。

那些喜欢发疯的人常常不会因为天真无聊的爱而精疲力尽;起初,他们接受妇女的传统命运:丈夫,房子,孩子;或者他们经历过孤独和孤独;或者他们对许多失败的职业寄予希望;当他们将生活奉献给精英人士时,他们看到了挽救生命的机会,并致力于这一希望。

对大多数女人来说,即使被允许独立,爱情仍然是最有吸引力的道路。急于照顾自己的生活;年轻的男人愿意求助于比他大的女人,其中包括寻找向导,教育者和母亲。但是他的成长,他的性格以及他内心所遇到的限制使他最终无法轻易地做出让步。他只是把这种爱当作舞台考虑。

该人在成年和岁时的运气是其他人迫使他走上了最艰难但最可靠的道路。

一个女人的不幸是,她被几乎不可抗拒的诱惑所包围。一切促使她走上一个随和的斜坡:她不鼓励她奋斗,而是对她说,只要她聆听,她就会达到幸福。天堂;当她发现自己被海市rage楼欺骗时,为时已晚。在这次冒险中,她的能力已经耗尽。

她并不是他的全部,但她尽力相信自己是必不可少的。没有必要的等级制度。如果他“离不开她”,她会认为自己是他生存的宝贵基础,并能获得自己的价值。她很高兴为他服务,但是他必须感谢他为他服务。按照忠诚的一般辩证法,奉献精神成为必要条件。

一个谨慎的女人会考虑:真的是我吗?这个男人喜欢她,想让她有特别的温暖和渴望,但是他对其他女人有这种特别的感觉吗?

许多恋爱中的女人愿意被欺骗;他们想忽略特殊的一般性包容,男人使他们产生幻觉,因为他一开始也有这种幻想;他的欲望常常带有一种狂热,似乎是充满挑战的时间;在他想要这个女人的那一刻,他热情地想要她,只想要她:因此,那一刻是绝对的,但那是绝对的一刻。

一个女人被骗了,过渡到永恒。她被主人的拥抱奉为神灵,以为自己一直是神圣的,天生就是为上帝服务的:只有她能做到。

然而,男人的欲望既强烈又短暂。一旦感到满意,它将很快消失,一个妇女在分娩后常常成为他的囚犯。这是整个流行文学和流行歌曲的主题。 “一个年轻人走过,一个女孩在唱歌……一个年轻人在唱歌,一个女孩在哭。”

译者:郑可录,摘自上海翻译出版社2015年版《波伏娃《第二性》》

热门浏览
热门排行榜
热门标签
日期归档